Walk: Space-time distortions (Cobalt Coastlands), Space-time distortions (Crimson Mirelands)
For the look, the best colour match is Repeat Ball or Fast Ball.
Evolution: Eevee → Vaporeon (Water Stone) · Jolteon (Thunder Stone) · Flareon (Fire Stone) · Espeon (Happiness ≥ 160) · Umbreon (Happiness ≥ 160) · Leafeon (Moss Rock or Leaf Stone) · Glaceon (Ice Rock or Ice Stone) · Sylveon (Happiness ≥ 160).
Flareon in every game · Pokémon Legends: Arceus interactive map (Hisui)