Walk: Area Zero
Its base catch rate is 60 out of 255 (higher is easier); the catch rate calculator works out your odds with each ball. For the look, the best colour match is Great Ball, Quick Ball or Luxury Ball.
Evolution: Rufflet → Braviary (Level 54).
Braviary in every game · Pokémon Scarlet & Violet interactive map (Paldea)